-B1110

-B1110: di botto

вдруг, внезапно; сразу:

Si rizzò egli di botto e fece un passo innanzi. (S. Farina, «Frutti proibiti»)

Вдруг он вскочил на ноги и сделал шаг вперед.

Ella non disse nulla... e io... fermai la macchina di botto. (A. Moravia, «Il disprezzo»)

Эмилия не сказала ни слова.., и я... резко остановил машину.

Nome, censo, onestà, che altro poteva chieder di meglio il governo per nominare sindaco il marchese? E la cuccagna di quei signori sarebbe finita di botto. (L. Capuana, «Il marchese di Roccaverdina»)

Уважаемое имя, знатность, честность, чего еще могло требовать правительство, назначая маркиза городским головой? И тогда привольной жизни этих господ пришел бы сразу конец.

(Пример см. тж. -P1745; -T83).

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Guist — is a village situated in Norfolk, England. It is home to the Sennowe Park Estate and is surrounded by land owned by Mr.Thomas Cooke. At the crossroads of the A1067 and the B1110 is the Clock Tower, a distinctive landmark of the area. The old 1930 … Wikipedia
River Wensum — Wensum River A tree lined section of the River Wensum as it flows through the city of Norwich, seen in July 2005 … Wikipedia
Roads in the United Kingdom — The A2 at Leyton Cross, Dartford. Roads in the United Kingdom form a network of varied quality and capacity. Road distances are shown in miles or yards and UK speed limits are in miles per hour (mph) or use of the national speed limit (NSL)… … Wikipedia
A148 road — UK road routebox road= A148 length mi= convert|44.1|mi|km length km= 80 kilometres direction= East North East From King s Lynn start= Kings Lynn end= Cromer construction date= completion date= junctions= ukroadsmall|149 ukroadsmall|1076… … Wikipedia
Thornage — Infobox UK place official name= Thornage country= England region= East of England shire district= North Norfolk shire county= Norfolk civil parish= Thornage static static image caption =Thornage Village sign population= 218 (parish, 2001 census)… … Wikipedia
Districts suisses — Carte de la Suisse indiquant sa subdivision en cantons et en districts. En Suisse, le district est une subdivision territoriale qui existe dans la majorité des cantons. Sommaire … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике